Parashá Vayejí ויחי (Y Vivió). Gen. 47:28 – 50:26.
Haftará: 1 reyes 2
Shalom estimados:
La parashá de esta semana nos aporta mucha información de José y de Israel. Pero de forma indudable es el fin terrenal del Israel hombre.
Mucho texto explicándonos la vida de Israel, desde su nacimiento hasta su defunción. Su final como persona mortal nos lleva a aquel suceso que cambió su vida. El episodio vivido unas horas antes del encuentro con su hermano Esav.
Sé que muchos no se habrán dado cuenta de lo que digo, al leer el texto en cualquier idioma que no sea hebreo. Cualquier biblia cristiana o traducida al español por editoriales judías, nos hablan del encuentro de Jacob con un ángel en Peniel. Bueno, tengo noticias diferentes: no es como lo versionan, si lo tradujeran con fidelidad y honradez (y no según su teología) descubriríamos otra cosa que nada tiene que ver.
Descubriríamos un hecho paralelo a lo que recoge el texto de esta semana: un juramento.